Resumen:
Era en los terribles días en que sobre la Primada de las Américas hacía sentir con mayor brutal inclemencia sus tacones la soldadezca borracha de inmoralidad i borracha de WISKY enviada por el Gobierno de WASHINGTON a destruir la libertad del pueblo de
Duarte. En las ciudades i en los campos, las armas deshonradas, el látigo i el fuego caían con criminal impiedad sobre las espaldas de los hijos del pueblo sojuzgado, mientras esas mismas armas deshonradas destruían campos i viviendas con el mismo natural desenfreno con que un horrible terremoto destruye campos i ciudades a su paso. En tanto, el espionage, la miserable calumnia i los Prevostes ponían a disposición de rígidos carceleros a ciudadanos que enantes eran libres, perseguidos por el sólo crimen de no
haberse prestado ni voluntaria ni involuntariamente a delatar a algún su hermano, o de no someterse a la tortura vil de abandonar a su esposa o a su hija a todos los caprichos de los sentimientos insanos de un soldado que en esta tierra pisoteaba la bandera de su propia patria, o de haber protestado con la sóla fuerza de su palabra hablada o escrita en contra del rudo ataque que el imperialismo con su fuerza omnipotente había dirigido a un pueblo que solamente tenía para defenderse las armas inconquistables de su imperecedero honor tradicional.