Resumen:
En conclusión, permítasenos formular dos observaciones: dos estudios acerca del espacio extra-terrestre, abren nuevas oportunidades a las ciencias; pero no disminuyen la importancia de éstas a la Tierra. Muchos de los secretos del Universo serán profundizados en los laboratorios de ciencias terrestres y el progreso de nuestra ciencia y la
tecnología y el bienestar de la nación requieren que nuestros programas científicos corrientes, sigan adelante sin perder su ritmo. Mas aun, a un ritmo más acelerado. No
seria conveniente para la nación, dedicarse a la ciencia del espacio, descuidando nuestros esfuerzos en otros campos científicos. Esto no sucederá si planeamos nuestro programa nacional relativo a la ciencia y a la tecnología del espacio, con o parte de una labor equilibrada, abarcando todas las ciencias y tecnologías.