Abstract:
"Armonizar nuestro retardado derecho escrito con el progreso jurídico que alcanzan otros pueblos civilizados". Tal dijimos en el primer editorial de esta Revista, en explosión natural y espontánea de nuestros sentimientos de jóvenes entusiastas por las glorias de nuestro país y por el triunfo de la ciencia á que nos consagramos, y tal ha sido, es y será nuestro ideal en la noble lucha que hemos emprendido. El pesimismo constante de los más no ha podido en esta, como en otras veces, matar las iniciativas, y al esfuerzo tesonero de nuestro empeño, siempre creciente y de nuestra voluntad y consagración resuelta, que no bastaría, por otra parte, á realizar nuestro propósito sin la noble ayuda, ha respondido el entusiasmo y numerosos elementos de nuestra cultura jurídica y social se aprestan á
coadyuvar con nosotros en la obra de bien que realizamos.