Resumen:
El autor comenzó a preparar esta obra hace aproximadamente siete años, en abril de 1942, cuando era director ejecutivo de la Autoridad de Tierras de Puerto Rico. Luego la
continuó siendo director del Instituto de Agricultura Tropical de esa isla y finalmente ha venido a terminarla, por una feliz coincidencia, en la Ciudad Primada de América, donde
descansan las cenizas de Gonzalo Fernández de Oviedo, Cronista de Indias y el primero de nuestros grandes naturalistas. El propósito de ésta es dar a conocer, en forma global, la labor de los naturalistas en la América Latina. Por razones obvias incluimos también las Antillas Inglesas y Francesas, la Honduras Británica y las tres Guayanas, de manera que la obra abarca toda la América, con excepción de los Estados Unidos y Canadá.