La fuñenda : glosario político criollo de dichos y expresiones del campo a la ciudad

Abstract

La tipificación del pensamiento de José Miguel Ángel Soto Jiménez exige señalar la dominicanidad como un factor clave. Si alguna obsesión hubiera de atribuírsele, que sea el apego persistente a identificar y resaltar características propias del pueblo dominicano. En los libros publicados, al igual que en sus exposiciones orales, este escritor muestra una propensión apasionada por este asunto, cual si fuera lo que más le interesa al escribir o hablar. Una realidad que no admite cuestionamiento ni amerita demostración es que la forma de hablar representa un elemento fundamental en la identidad de una nación. Tanto así que, aun hablando la misma lengua, personas procedentes de países distintos muestran particularidades lexicales y fónicas exclusivas de sus respectivas patrias. El español es lengua oficial de al menos veintidós naciones y es hablado por más de 580 millones de personas. Resultará fácil suponer, entonces, la diversidad de peculiaridades entre los hispanohablantes.