Resumen:
La isla de Santo Domingo, el Babeque, Haití y Quisqueya de los indios, ó la Española de Cristóbal Colón, fué descubierta por este insigne navegante el día 5 de diciembre de 1492, después de haber visitado las islas de San Salvador ó Guahnaní ó Watling' y Cuba.»
El nombre de Babeque que significaba tierra de oro, era aplicado indistintam ente á toda la
isla por sus aborígenes; el de Haití que significaba tierra alta ó montañosa, era más bien usado en la parte occidental, y el de Quisqueya, que equivalía á «M adre de la Tierra», era usado con más frecuencia en la parte oriental.