Resumen:
La publicación del presente opúsculo responde al cumplimiento de un deber y á la satisfacción de un deseo. El primero no es otro que el deber de exteriorizar también por este medio nuestra simpatía y nuestra gratitud hacia el noble espíritu de Enrique Deschamps, fervoroso propagandista de la unidad de la raza, y la calurosa adhesión con que de nuestra parte, y seguramente de parte de toda España, cuenta la sencilla pero eficacísima labor americanista á que va á dedicar su actividad: divulgar desde los principales diarios de París, Londres, Berlín, Roma y Madrid el movimiento progresivo de
todos los pueblos americanos, desvirtuando de ese modo los efectos de la información de revoluciones y catástrofes, que es la única que hasta ahora se ha tenido de América en Europa. El segundo es el deseo de que nuestro aplauso tenga también fuera de España él eco de que son dignos la elevada espontaneidad de esos mismos aplausos, y los trabajos y propósitos altruistas y fecundos del Sr. Deschamps, que los han inspirado.
LA COMISIÓN.
Madrid, 27 de Febrero de 1914